Palavras e frases em holandês
Se você estiver viajando para Amsterdã, deverá ter um bom conhecimento de inglês, já que a maioria dos residentes da cidade fala e entende bem o inglês. Os holandeses estudam alemão e francês na escola, por isso vale a pena tentar se você fala algum desses idiomas.
Muitas vezes pensa-se que o alemão e o holandês estão intimamente relacionados, tal como o sueco e o norueguês. No entanto, isto não é verdade, o holandês e o alemão estão relacionados da mesma forma que o francês e o italiano estão entre si.
É melhor tentar primeiro o inglês e depois o alemão ou o francês. A maioria das pessoas em serviço fala inglês porque em Amsterdã há muitos turistas. O melhor, claro, é se você já conhece holandês.
Palavras e frases em holandês
Embora a maioria das pessoas em Amsterdã falem muito bem inglês, pode ser uma boa ideia aprender algumas frases importantes em holandês. Agradecer pela comida e perguntar que horas são pode ser bom saber, independentemente de onde você esteja indo no mundo.
Se quiser cumprimentar alguém, diga olá ou hoi [Hoj], que significam olá.
Bom saber:
- Adeus - Dia [daach]
- Até logo - Tot ziens
- Obrigado - Bedankt
- E você - Hoe gaat het?
- Prazer em conhecê-lo - Leuk je te mitteiten
- Por favor - por favor
- Desculpe - perdão
- Fechado - Fechado
- Onde é o banheiro? - O que é o banheiro?
Tempo:
- Agora - agora
- Mais tarde - mais tarde (mais tarde)
- Antes - Voor (para)
- Noite - Noite
- Noite - Noite
- Carne de porco - Varkensvlees
- Carne - Rundsvlees
- Café da manhã - Ontbijt
- Oriente - Kaas
- Suco - Seiva
Apenas divertido:
- Cliente - Cliente
Se as coisas derem errado:
- Estou preso? - Ben ik gearresteerd?
Os dicionários sueco-holandês estão disponíveis para compra na embaixada sueca, caso você não tenha trazido nada de casa. Sobre wikitravel.org existe um "livro de frases" online.
